LGBTQI+ Pride Κρήτης, Φεστιβάλ Ορατότητας και Διεκδικήσεων για την Απελευθέρωση φύλου, σώματος, σεξουαλικότητας
Το Συντονιστικό που δημιουργήθηκε για να κάνει πραγματικότητα το 1ο LGBTQI+ Pride της Κρήτης, ανακοινώνει την διεξαγωγή διήμερου Φεστιβάλ, το οποίο θα λάβει χώρα στο Ηράκλειο και συγκεκριμένα στο πάρκο Γεωργιάδη, στις 26 και 27 Ιουνίου του 2015. Πρόκειται για ένα Φεστιβάλ που στοχεύει στην ενδυνάμωση της ορατότητας της ΛΟΑΤΚΙ (Λεσβίες, Ομοφυλόφιλοι, Αμφιφυλόφιλοι, Τρανς, Κουήρ, Ίντερσεξ) κοινότητας της Κρήτης -και κατ’επέκταση της επαρχίας-, στην προώθηση των αιτημάτων και των διεκδικήσεων (θεσμικών και μη) της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας και στην επίτευξη ισότιμης συνύπαρξης μας σε χωριά, κωμοπόλεις, πόλεις και νησιά!
Μέσα από το LGBTQI+ Φεστιβάλ Ορατότητας σκοπεύουμε, συν τοις άλλοις, να παρέχουμε ενημέρωση πάνω σε όλα τα ζητήματα που άπτονται του φύλου, του σώματος και της σεξουαλικότητας. Ιδιαίτερη βαρύτητα, επιθυμούμε να δοθεί, σε θέματα που έχουν τεθεί ελλιπώς ή διαστρεβλωμένα, όπως η τρανσφοβία, η πολυφοβία (διακρίσεις ενάντια στην πολυσυντροφικότητα) και τo ομοφοβικό bullying (gay bashing). To Φεστιβάλ φιλοδοξεί να συμπεριλάβει ομιλίες, βιωματικά εργαστήρια (workshops) και καλλιτεχνικά δρώμενα, τα οποία θα καλύπτουν όλες τις σχετικές θεματικές. Οι 2 ημέρες του θα κλείσουν με πολύχρωμες μουσικές βραδιές, οι οποίες θα περιλαμβάνουν συναυλίες διαφόρων μουσικών ιδιωμάτων και πάρτυ με DJs.
Κορυφαία στιγμή, θα θέλαμε να αποτελέσει, μια μεγάλη Πολύχρωμη Πορεία. Θα βαδίσουμε στους δρόμους υπενθυμίζοντας, πως δεν θα πάψουμε να υπάρχουμε και να διεκδικούμε τα δικαιώματά μας και την ελευθερία έκφρασης (χωρίς φόβο και απειλές για την ζωή μας) στον δημόσιο -και μη- χώρο. Είμαστε μέρος της ίδιας κοινωνίας, ζητάμε ελεύθερες και αξιοπρεπείς ανάσες και γιορτάζουμε την διαφορετικότητα!
Το Συντονιστικό για το 1ο LGBTQI+ Pride Κρήτης που παλεύει για την υλοποίηση του Φεστιβάλ Ορατότητας, ειναι μία συνέλευση οριζόντιας οργάνωσης στην οποία μετέχουν οι συλλογικότητες ConQueer (Ηράκλειο) και Φύλο και Φτερό (Ρέθυμνο), καθώς και κάποια μεμονωμένα αλληλέγγυα άτομα. Η τέλεση ενός ΛΟΑΤΚΙ Φεστιβάλ μη εμπορευματοποιημένου, δίχως χορηγούς, δίχως διαφημίσεις, το οποίο βασίζεται στην αλληλεγγύη και στην αυτοοργάνωση και δεν περιθωριοποιεί κανένα μέλος της κοινότητάς μας, αποτελεί για εμάς συνειδητή πολιτική επιλογή.
The Coordination Committee that was assembled to accomplish the 1st LGBTQI+ Pride of Crete announces the conduct of a two day Festival, which will take place in Heraklion (Crete), more specifically in Georgiadis Park in the 26th and 27th of June 2015. The aim of the Festival is to empower the visibility of the Cretan -therefore of the broader provincial- LGBTQI (Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Queer, Intersex) community, to promote its demands and struggles and to underline the necessity for its members' equal coexistence in society!
The LGBTQI+ Visibility Festival aims at providing information about any matter concerning gender, body and sexuality. One of our main pursuits is to place great emphasis on matters that have been inadequately examined such as transphobia, polyphobia (discriminations against polyamory) and gay bashing. The Festival aspires to include lectures, experiential workshops and artistic events, that will cover all the relevant thematic areas. Both days of the Festival will end up in two colorful music nights, with DJ sets and live performances covering various music genres.It is our desire to have a Colorful March as the highlight of our actions. We will walk through the streets reminding everyone, that we will not cease to exist and to stand up for our rights and freedom of expression (without any fear or threats to our lives) both in public and private spaces. We, as well, are an active part of society, we want to live and breathe with decency and no constraints and we celebrate diversity! The Coordination Committee of the 1st LGBTQI+ Pride of Crete that fights for the realization of a Visibility Festival, is an assembly of horizontal (non-
hierarchical) structure. The Committee consists of two main Collectives: ConQueer (Heraklion) and Fylo kai Ftero (“Gender and Feather”, Rethymno), as well as some other individuals that share our values and concerns. The realization of a non-commercialised LGBTQI+ Festival with no sponsors or advertising, which is merely based on Solidarity and self-organisation and does not marginalise any members of our community, is an informed political choice to us.
Το Συντονιστικό που δημιουργήθηκε για να κάνει πραγματικότητα το 1ο LGBTQI+ Pride της Κρήτης, ανακοινώνει την διεξαγωγή διήμερου Φεστιβάλ, το οποίο θα λάβει χώρα στο Ηράκλειο και συγκεκριμένα στο πάρκο Γεωργιάδη, στις 26 και 27 Ιουνίου του 2015. Πρόκειται για ένα Φεστιβάλ που στοχεύει στην ενδυνάμωση της ορατότητας της ΛΟΑΤΚΙ (Λεσβίες, Ομοφυλόφιλοι, Αμφιφυλόφιλοι, Τρανς, Κουήρ, Ίντερσεξ) κοινότητας της Κρήτης -και κατ’επέκταση της επαρχίας-, στην προώθηση των αιτημάτων και των διεκδικήσεων (θεσμικών και μη) της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας και στην επίτευξη ισότιμης συνύπαρξης μας σε χωριά, κωμοπόλεις, πόλεις και νησιά!
Μέσα από το LGBTQI+ Φεστιβάλ Ορατότητας σκοπεύουμε, συν τοις άλλοις, να παρέχουμε ενημέρωση πάνω σε όλα τα ζητήματα που άπτονται του φύλου, του σώματος και της σεξουαλικότητας. Ιδιαίτερη βαρύτητα, επιθυμούμε να δοθεί, σε θέματα που έχουν τεθεί ελλιπώς ή διαστρεβλωμένα, όπως η τρανσφοβία, η πολυφοβία (διακρίσεις ενάντια στην πολυσυντροφικότητα) και τo ομοφοβικό bullying (gay bashing). To Φεστιβάλ φιλοδοξεί να συμπεριλάβει ομιλίες, βιωματικά εργαστήρια (workshops) και καλλιτεχνικά δρώμενα, τα οποία θα καλύπτουν όλες τις σχετικές θεματικές. Οι 2 ημέρες του θα κλείσουν με πολύχρωμες μουσικές βραδιές, οι οποίες θα περιλαμβάνουν συναυλίες διαφόρων μουσικών ιδιωμάτων και πάρτυ με DJs.
Κορυφαία στιγμή, θα θέλαμε να αποτελέσει, μια μεγάλη Πολύχρωμη Πορεία. Θα βαδίσουμε στους δρόμους υπενθυμίζοντας, πως δεν θα πάψουμε να υπάρχουμε και να διεκδικούμε τα δικαιώματά μας και την ελευθερία έκφρασης (χωρίς φόβο και απειλές για την ζωή μας) στον δημόσιο -και μη- χώρο. Είμαστε μέρος της ίδιας κοινωνίας, ζητάμε ελεύθερες και αξιοπρεπείς ανάσες και γιορτάζουμε την διαφορετικότητα!
Το Συντονιστικό για το 1ο LGBTQI+ Pride Κρήτης που παλεύει για την υλοποίηση του Φεστιβάλ Ορατότητας, ειναι μία συνέλευση οριζόντιας οργάνωσης στην οποία μετέχουν οι συλλογικότητες ConQueer (Ηράκλειο) και Φύλο και Φτερό (Ρέθυμνο), καθώς και κάποια μεμονωμένα αλληλέγγυα άτομα. Η τέλεση ενός ΛΟΑΤΚΙ Φεστιβάλ μη εμπορευματοποιημένου, δίχως χορηγούς, δίχως διαφημίσεις, το οποίο βασίζεται στην αλληλεγγύη και στην αυτοοργάνωση και δεν περιθωριοποιεί κανένα μέλος της κοινότητάς μας, αποτελεί για εμάς συνειδητή πολιτική επιλογή.
The Coordination Committee that was assembled to accomplish the 1st LGBTQI+ Pride of Crete announces the conduct of a two day Festival, which will take place in Heraklion (Crete), more specifically in Georgiadis Park in the 26th and 27th of June 2015. The aim of the Festival is to empower the visibility of the Cretan -therefore of the broader provincial- LGBTQI (Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Queer, Intersex) community, to promote its demands and struggles and to underline the necessity for its members' equal coexistence in society!
The LGBTQI+ Visibility Festival aims at providing information about any matter concerning gender, body and sexuality. One of our main pursuits is to place great emphasis on matters that have been inadequately examined such as transphobia, polyphobia (discriminations against polyamory) and gay bashing. The Festival aspires to include lectures, experiential workshops and artistic events, that will cover all the relevant thematic areas. Both days of the Festival will end up in two colorful music nights, with DJ sets and live performances covering various music genres.It is our desire to have a Colorful March as the highlight of our actions. We will walk through the streets reminding everyone, that we will not cease to exist and to stand up for our rights and freedom of expression (without any fear or threats to our lives) both in public and private spaces. We, as well, are an active part of society, we want to live and breathe with decency and no constraints and we celebrate diversity! The Coordination Committee of the 1st LGBTQI+ Pride of Crete that fights for the realization of a Visibility Festival, is an assembly of horizontal (non-
hierarchical) structure. The Committee consists of two main Collectives: ConQueer (Heraklion) and Fylo kai Ftero (“Gender and Feather”, Rethymno), as well as some other individuals that share our values and concerns. The realization of a non-commercialised LGBTQI+ Festival with no sponsors or advertising, which is merely based on Solidarity and self-organisation and does not marginalise any members of our community, is an informed political choice to us.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου